Ыыыы! Кто бы мог подумать!

[ya_rinka]

А впрочем, давайте так. Как по вашему мнению называется эта картина? Только чур не гуглить!



UPD Правильное название в воскресенье вечером выложу.

Comments

[the-na.livejournal.com]

Искушение загуглить велико до невозможности :) Но держусь пока. :)

Тааак, подумаем в сторону варианта номер 4.

1. Все, кому она/я отказала.
2. Все, кому она/я ещё не отказала.
3. Прихлебатели/нахлебники Их Величества.
4. Все мои мужчины/любовники
5. Все мои соперники.
6. «А тому ли я дала...» — это просто в голове крутится всё время. :))

У меня ещё есть вариант типа «40 Её жизней» — по аналогии с девятью кошачьими. Но тут надо скорее «судеб», а оно не слкадывается в короткое и остроумное.

[ya-rinka.livejournal.com]

Наверное, тут 5 ближе. Но название изящнее. Ладно, скажу. Все равно у нас уже воскресенье. Картина называется "Любовники мой жены". Карл Калер.

[the-na.livejournal.com]

Так это не аллегория! 350 кошек!! Капеееец... И даже если более верна цифра «всего 50», это же всё равно с ума сойти! И даже при условии штата прислуги — это капец как много. И пахнет, и плодится...

Я понимаю, зачем художник там прожил несколько лет. Все кошки, действительно, портретно разные. Это же их надо было всех постараться зарисовать. И по нескольку раз, в разных позах. Чтобы потом собрать в одну такую картину. Очень круто!

[ya-rinka.livejournal.com]

:)))