Искушение загуглить велико до невозможности :) Но держусь пока. :)
Тааак, подумаем в сторону варианта номер 4.
1. Все, кому она/я отказала. 2. Все, кому она/я ещё не отказала. 3. Прихлебатели/нахлебники Их Величества. 4. Все мои мужчины/любовники 5. Все мои соперники. 6. «А тому ли я дала...» — это просто в голове крутится всё время. :))
У меня ещё есть вариант типа «40 Её жизней» — по аналогии с девятью кошачьими. Но тут надо скорее «судеб», а оно не слкадывается в короткое и остроумное.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-10-26 07:37 pm (UTC)Тааак, подумаем в сторону варианта номер 4.
1. Все, кому она/я отказала.
2. Все, кому она/я ещё не отказала.
3. Прихлебатели/нахлебники Их Величества.
4. Все мои мужчины/любовники
5. Все мои соперники.
6. «А тому ли я дала...» — это просто в голове крутится всё время. :))
У меня ещё есть вариант типа «40 Её жизней» — по аналогии с девятью кошачьими. Но тут надо скорее «судеб», а оно не слкадывается в короткое и остроумное.