Любимое место для прогулок в Дубровнике
Oct. 17th, 2012 07:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_rinkaВ проходимцах на этой неделе тема: "любимое место для прогулок горожан". Вообще-то я собиралась ее пропускать: очень уж неудобно обрабатывать фотографии на нетбуке. Но тут услышала экскурсовода, который рассказывал, что в переводе с итальянского название улицы Страдун - и есть "любимое место для прогулок". Правда, Википедия не подтвердила эту красивую версию (по ее мнению Страдун - это что-то типа "Улицище" в переводе с веницианского). Но я решила, что это знак судьбы. Тем более, что наш хозяин подтвердил, что все местные праздники и гуляния проходят именно там.
Итак, Страдун - главная улица старого Дубровника.
Протянувшаяся от ворот в Пиле до центральной площади города, носящей весьма небрежное на русское ухо название, Лужа. Сейчас она не блещет разнообразием архитектурных стилей, хотя и в очаровании ей не откажешь. Все та же всезнающая Википедия сообщает, что: "современный вид, главным образом, сформировался после землетрясения 1667 года, во время которого большинство зданий были разрушены. До землетрясения дома не были выполнены в едином стиле, как они выглядят в настоящее время — с частым использованием аркад и искусным убранством. После землетрясения и последовавшего за ним пожара Дубровницкой республикой был принят закон, определяющий будущую планировку города.
Благодаря которому все здания Страдуна XVII века соответствуют единой модели".
На обоих концах улицы стоят фонтаны XV века — Большой Онуфриев фонтан на западном конце
и Малый Онуфриев фонтан на восточном.
Сегодня площадь Лужа представляет собой феерический калейдоскоп эпох. Здесь можно найти и барочный кафедральный собор святого Влахо, и готический Орландовский столб,
и древнюю Городскую колокольню.
День деньской на улицы толчея: люди, голуби...
И только машин, к счастью, нет - улица пешеходная.
Чего только не увидишь и не услышишь здесь. Похоже, что здесь можно услышать все языки, существующие на Земле. И кажется, что можно их понять.
И только прошедший ливень и длинная выдержка ночной съемки немного уменьшают это вавилонское столпотворение этот дубровницкий людоворот.
Итак, Страдун - главная улица старого Дубровника.
Протянувшаяся от ворот в Пиле до центральной площади города, носящей весьма небрежное на русское ухо название, Лужа. Сейчас она не блещет разнообразием архитектурных стилей, хотя и в очаровании ей не откажешь. Все та же всезнающая Википедия сообщает, что: "современный вид, главным образом, сформировался после землетрясения 1667 года, во время которого большинство зданий были разрушены. До землетрясения дома не были выполнены в едином стиле, как они выглядят в настоящее время — с частым использованием аркад и искусным убранством. После землетрясения и последовавшего за ним пожара Дубровницкой республикой был принят закон, определяющий будущую планировку города.
Благодаря которому все здания Страдуна XVII века соответствуют единой модели".
На обоих концах улицы стоят фонтаны XV века — Большой Онуфриев фонтан на западном конце
и Малый Онуфриев фонтан на восточном.
Сегодня площадь Лужа представляет собой феерический калейдоскоп эпох. Здесь можно найти и барочный кафедральный собор святого Влахо, и готический Орландовский столб,
и древнюю Городскую колокольню.
День деньской на улицы толчея: люди, голуби...
И только машин, к счастью, нет - улица пешеходная.
Чего только не увидишь и не услышишь здесь. Похоже, что здесь можно услышать все языки, существующие на Земле. И кажется, что можно их понять.
И только прошедший ливень и длинная выдержка ночной съемки немного уменьшают
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Ваша запись опубликована в LJTimes
Date: 2012-10-17 04:37 am (UTC)Re: Ваша запись опубликована в LJTimes
Date: 2012-10-20 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-17 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-17 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 11:06 am (UTC)А на главных улицах часто мало зелени. И в весьма современных городах тоже.
no subject
Date: 2012-10-17 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-17 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 11:07 am (UTC)Жалко мы так и не поняли, можно ли воду их него пить. ;)
no subject
Date: 2012-10-17 07:39 pm (UTC)Даже цветов в горшках нет на окнах, ужосс. Каменный мешок.
no subject
Date: 2012-10-19 11:11 am (UTC)Любимое место для прогулок в Дубровнике
Date: 2012-10-17 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-20 08:19 pm (UTC)И какие у тебя люди хорошие всегда. Добрый твой взгляд и по-хорошему любопытный ))
no subject
Date: 2012-10-20 08:45 pm (UTC)Спасибо. :)
no subject
Date: 2012-10-22 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-22 06:15 pm (UTC)