http://ya-rinka.livejournal.com/ ([identity profile] ya-rinka.livejournal.com) wrote in [personal profile] ya_rinka 2009-04-30 04:51 am (UTC)

Нет, ничего черного в окрестностях не наблюдается. :) Просто раньше одним из ее названий было Чергунь. Что означает это слово я не знаю, но точно не черное (черный по татарски кара). При переименовании после выселения татар из Крыма несчастным переименовальщикам нужно было выдумать огромное количество названий, вот они и пытались сделать новое название созвучным старому. Так на карте появились Большая Карасёвка вместо Биюк-Карасу (Большая чёрная вода), Тополевка вместо Топлы и Сирень вместо татарской Сюйрени, которая в свою очередь от готского Скиварина. :)
Нынешний же характер речки во многом зависит от воли начальника ее водохранилища. :( :)))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting