http://buboks.livejournal.com/ ([identity profile] buboks.livejournal.com) wrote in [personal profile] ya_rinka 2009-09-04 06:18 am (UTC)

Кать, Рыльский - прекрасный переводчик. Перевод - сложнейшая штука (не факт, что проще писать свои стихи).
То, что приходилось учить в школе, безусловно, наложило негативный отпечаток. Но это, скорее идет от системы навязывания и трактовки определенных произведений в школьной программе. Достоевский, например :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting